grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
doctor's office; medical office; sickbay
puddle of blood; pool of blood
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
to bring; to take; to bring about
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
property; fortune; assets
rude person; villain; blackguard; scoundrel; rogue; libertine
good-looking; fair; beautiful
pillage; plunder; looting; robbery
thief; robber; burglar; bandit
trifling with; toying with; playing with; tossing about (a ship)
to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to
to plant; to transplant; to instil (idea, feeling, etc.)
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
appreciation; thanks; gratitude
master; expert; expert board game player (chess, go, shogi, etc.)
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
men; manservant; male attendants to an actor
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
to grow taller (of people)
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
goddamn idiot; moron; nitwit
mutually; with each other; reciprocally; together
to be collected; to be gathered (e.g. mushrooms, etc.); to be harvested; to be able to collect; to be able to mine
as a child; when one was a child; childhood
what!; oh; what the heck; what the; damn
happy; auspicious; propitious; naive
binge eating; stress eating
tearing; ripping; crunching; munching; stiff; starchy; (working) hard
to lie on top of each other; to overlap; to pile up
granny; grandma; gran; old lady; old woman
indicates concession or compromise; indicates permission
presumptuous; impertinent; impudent; ridiculous; laughable; absurd
clotted blood; gore; sticky clots of blood
renewal; update; innovation; improvement
making one's debut; making one's first appearance; (just) showing one's face; showing up; introductory kabuki performance (to introduce the actors); December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform
granny; grandma; gran; old lady; old woman