to one's delight; to one's joy
being in love with each other
to be pleased; to gloat; to glow with self-satisfaction
straight ball (pitch); direct (e.g. question); blunt
to jump from one thing to another
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
to wear one's hair up; to arrange one's hair
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
gauntlet (used in Kendo); bracer; fencing glove
special order (goods); custom (made); bespoke
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
criticism; blame; censure; attack; reproach
to trust; to relax one's guard (around)
victory goes to the one who makes the first move; being quick to take action leads to victory; the early bird gets the worm
to shake; to waver; to tremble
pushing; backing; boosting; pushing from behind (a cart, etc.); pusher
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
spirit; heart; disposition
to change; to alter; to mistake; to make a mistake; to fail to keep (e.g. one's promise); to sprain (a muscle)
great difference; major mistake
inexperienced; immature; green; grassy-smelling; smelling of raw vegetation
feeling good; feeling at ease; feeling easy
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
third day of the month; three days
via; through; by doing; by means of; using
scattered; separated; dispersed
arrest; apprehension; capture
to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear
main force; chief object; mainline
close associate; close aide; brains-truster
present stage; current phase; current rank; present grade
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
stirring; rousing oneself
castle town; city in Japan that developed around the castle of a feudal lord
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
release; liberation; acquittal
ridding oneself; freeing oneself of; growing out of; overcoming; outgrowing
great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious