one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
to be jealous of; to be envious of; to envy
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
to take in one's hand; to pick up; to obtain
to bite into; to sink one's teeth into; to stick to; to cling to; to hold on to
Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)
heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
unprecedented; never seen before
triumphant pose assumed by an athlete
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
Miyagi prefecture (Tōhoku area)
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
commerce; trade; business
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
identification; ID; identity
November; eleventh month of the lunar calendar
tree sparrow (Passer montanus); talkative person; knowledgeable person
Leo (constellation); the Lion; Buddha's seat; seat of a high monk
type B (blood, influenza, hepatitis, etc.)
Okinawa (city, prefecture)
residing; living; dwelling
Maltese (small white terrier)
drawing; painting; doodling; sketching
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
deep-fried food (esp. chicken)
clique; group; (political) faction; wing; school; sect