ought to do; have to do; must do; feel obliged to
rather; better; instead; if anything
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
sailing; marching; going out; dispatch
power; authority; jurisdiction
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
what would (you) do?; what to do about it
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
being beyond recovery; having no hope of recovery
power; might; authority; influence
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
confinement; imprisonment; incarceration
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
but; however; provided that
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to gain time; to play for time; to buy time
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
form; shape; figure; visage
national language; Japanese language (often as a school subject in Japan); native Japanese words (as opposed to loanwords)
writing (an essay, prose, etc.); composition; formal writing with little real meaning
to put into written form; to communicate or express by writing; to chronicle
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
rock-paper-scissors (game); janken
(not) even once; (not) ever
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
sympathy; compassion; pity
waiting to see one's opponent's move before doing anything (e.g. as a disallowed act in rock, paper, scissors)
(art of) fencing; swordsmanship
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
great speed; recklessly fast speed
back lane; byway; back street; unfair means; dishonest means
to that extent; to that degree; so much; so
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
for dear life; barely escaping alive
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas