regret; repentance; remorse
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
in; on; at (place); as for; regarding
survival; survivor; relic
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
somehow; somewhat; seemingly
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
bare minimum; minimum necessary (amount, number, etc.)
to lock up; to shut up; to imprison
appearance; arrival; make one's appearance
groan; moan; roar; growl; buzz; hum (e.g. motor)
sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping
panel; wainscoting; wainscotting; plight; fix; bind
clearing one's throat; cough
place; spot; address; district; area; one's house; point
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
pair; the two; both persons; both things
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
living on the street; life on the streets; homelessness
almost; roughly; approximately
right away; without delay; as soon as possible; very soon
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
but then; although; though; reasonable; natural; just
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound