beach; seashore; seaside; coast
day of spring; spring sun
chestnut-color; chestnut-colour
to be born; to come into the world
change of voice (during puberty); break of voice
cold-blooded; unfeeling; heartless; heart of stone; inconsiderate
lovable; sweet; charming; pitiful; pathetic; touching
shy; bashful; timid; reserved
biological younger sister
sunny (room, etc.); well sunlit
determined spirit; unyielding spirit; will
(on the) aisle; aisle seat
munching; devouring; gobbling up; (arch.) shaggy; (arch.) disheveled; (arch.) unkempt
to fire from a job; to dismiss; to discharge; to behead
to gulp down (alcohol, poison, etc.); to quaff; to down
whirlpool of political strife
strong person; the strong; the powerful
bad job; poor workmanship; bungle
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
name of a god; name of a shrine
vividly green; lush green; fresh and green; verdant; deep blue
fresh verdure; new green leaves
shrieking; squealing; screeching; chattering (e.g. of a monkey); chittering
migration; move; emigration; immigration
thoughtless; reckless; ordinary; usual; excessive; indiscriminate
scorching; scorch; scorched rice (at the bottom of the pot); crispy rice; part of ceramic glaze that has become dark or darkish-brown during firing
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
three years; third school year (e.g. of high school)
treasuring; cherishing; prizing; holding dear
greenhouse; icehouse; cellar
brewery; distillery; winery
change for the better; improvement; looking better (than before)