male instincts; male frivolity
idle gossip; foolish talk; yarn
neglect of one's social obligations; failure to perform one's social duties; dishonor; failure to pay back one's debt
at this stage; at this point; (only) now
to brush away; to sweep aside; to repel (e.g. enemy); to drive away; to rout
failure; defeat; mistake; unconsciousness
to curry favour (with); to play up (to); to cozy up (to); to butter up
compassionate; sympathetic
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
to think; to use one's head; to exercise one's brains
retaliation; revenge; reprisal; retorsion; retortion
intensification; aggravation
desire for revenge; vengeful thoughts
to throw away; to abandon; to give up; to relinquish; to lay down (one's life)
company; firm; (Shinto) shrine; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.; incorporated body
to brave a danger; to take a risk
stagnation; tie-up; standstill; congestion; delay; accumulation
to understand fully; to be convinced; to be satisfied
hard to handle; difficult to handle; awkward to handle; hard to deal with; unwieldy
appointing someone to a position of trust; entrusting someone with an important position; making much of
to grow angry; to display one's anger
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
unmistakable; evident; obvious; certain; beyond doubt
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
increasing the number of staff; hiring more people
throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction
dispute; argument; contention
number of persons; personnel
testimony; (verbal) evidence
muzzling (someone); gagging; forcing (someone) to keep quiet (about something); silencing (someone); killing (someone) to prevent them from revealing something
to cause casualties; to result in deaths
annoyance; irritation; vexation; abdominal spasms; convulsions; cramps
area; vicinity; side; edge; circumstances
management (of a house, store, etc.); administration; cutting up and serving food; cut and fill (e.g. earthwork)
lofty building; tall building
father's side of family; paternal (grandfather, uncle, etc.)
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
worry; care; concern; ennui; boredom