owl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
prince; subordinate Kumano shrine
mental; spiritual; emotional
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
being about to cry; the verge of tears
to sit down hard; to sink down to the floor
to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
usual; ordinary; normal; regular; general; common
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
subjugation (using military force); suppression; subduing
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
restoration; repair; mending
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
anxiously; impatiently; worriedly; fretting; getting worked up
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
to wind (of a road, etc.); to meander; to twist; to undulate; to surge; to swell
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
(mental) agony; anguish; suffering; distress
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
not only ... but also; in addition to; consequently
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up