ogling; eyeing (lecherously); leering; staring
in detail; with great care; completely; fully
to look around; to take a view of
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
to defy; to disobey; to rebel against; to oppose; to resist
with a start; with a jump
to apologize; to apologise
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
hostility; animosity; enmity
the person in question; the person themselves; said person
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
to talk; to chat; to chatter
to try and do something; to attempt to do something
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to resound; to make a stir
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
love; attachment; tender emotions; falling in love
distrust; unjust suspicion
extermination; annihilation
atrocious; fiendish; brutal; villainous
teasing; banter; ribbing; jest; making fun (of); poking fun (at)
attitude; posture; preparedness; readiness
recklessness; rashness; foolhardiness; temerity; (lit.) without watching where one is going
backward glance; sidelong glance; faceless ghost with an eye in its rump
beautiful; lovely; heartwarming; beautiful
chill; the shivers; shivering fit; cold; coldness; cold air
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
good; OK; all right; fine; very well; will do
city councillor; city councilor; city assemblyman
grown-up (manner, etc.); mature; adult
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
practice; practising; experience
public entertainment; performing arts; accomplishments; attainments
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum