to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
slap in the face; slap on the cheek
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
light; illumination; glow; lamp; light
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to run away; to flee; to make off; to start to run away
just right (time, size, length, etc.)
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
danger; peril; hazard; risk
sentimental; emotional; maudlin; mawkish
to rock; to shake; to swing
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to take a step backward; to step back (i.e. to re-think something); to distance oneself (from); to behave humbly; to budge (a little); to make one concession
to accord someone every courtesy
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
hail (esp. hailballs under 5 mm); graupel; dicing; small cubes; roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, etc.)
few; a little; scarce; insufficient; seldom
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
pride; boast; credit (to)
undulation; ups and downs; highs and lows
change; transformation; innovation; Reformation
to give up on; to turn one's back (on); to abandon; to forsake; to dump (e.g. romantic partner)
to abandon; to fail; to desert; to forsake
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to be (in contrast to something that is not the case)
censure; criticism; blame; disparagement; vilification
happy event; cause for celebration; congratulations
faithful; devoted; loyal; honest; true
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
to lie; to cheat; to pretend; to trick; to deceive
all creation; all nature; all the universe