tuft (of hair, threads, etc.); fringe; bunch (of grapes, bananas, etc.); cluster (of flowers); segment (of a tangerine, etc.); section
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
formal folding fan made of hinoki cypress; blackberry lily (Belamcanda Chinensis); leopard lily; leopard flower
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
one's real father; natural father; biological father
(metropolitan) prefecture (of Osaka and Kyoto); the centre or seat (of) (center); (government) office; fu; historical administrative unit in China, Korea and Vietnam
mistress; kept woman; concubine; (arch.) close female servant
beautiful face; good looks; beauty
to be jealous of; to envy; to begrudge
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
acquaintance; appreciative friend
to curry favour; to butter up; to fawn over; to humour someone (humor); to put in a good mood (e.g. a baby)
fabrication; forgery; falsehood; hoax
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
wiles; sinister design; trick; conspiracy; intrigue
coercion; overpowering; to overpower; to overawe; to daunt
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)
to scurry home; to run home; to fly back
to suffer; to groan; to be worried
to pick up; to find; to gather
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
final; eventual; ultimate
hereditary disposition; temperament; nature; (arch.) body build
judgment; judgement; divination; judgement
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
to defend oneself; to protect oneself
technique; art; skill; move
to use; to make use of; to utilize; to utilise
interest; entertainment; pleasure; implicit comparison (style of the Shi Jing)
misunderstanding; misapprehension; false impression; to be mistaken; to have the wrong idea
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
at that time; at that moment; then; on that occasion
imprudence; indiscretion; thoughtlessness
lack of virtue; immorality; vice; depravity; unworthiness
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
to scoff; to laugh at; to make fun of; to ridicule; to jeer at
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish