free and uncontrolled; behaving with abandon; freewheeling
ruffian; villain; peculiar person; idiosyncratic person; tricky thing; something that is more than it seems
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
relatively; comparatively
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
requital of a favour (favor); repayment (of an obligation, kindness, etc.)
mission; errand; task; duty; obligation
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
imperfect; incomplete; faulty; defective
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
to rummage through; to ransack (e.g. a drawer); to throw into confusion; to disrupt; to upset
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to set up (in high position); to kick upstairs; to hold sacred; to worship
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
willful; wilful; selfish; carefree; do-as-you-please; freewheeling
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
domestic; domestically-produced; produced within a country
strategic arrangement of go stones; opening moves; preparation; preparatory steps; groundwork
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
scornful laughter; ridicule; derision; sneer
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
to mix; to stir; to scramble; to churn
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
to add (e.g. a postscript)
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
failure; mistake; blunder
treasure; treasured item; prized possession
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
unbeatable; unbeaten; invincible
to lose heart; to be discouraged; to be exhausted; to be tired out
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
to envy; to be envious of; to be jealous of
men and women; man and woman; both sexes; both genders
acquaintance; relations; sexual intercourse; intersection
root; source; origin; cause
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)