a little; somewhat; slightly
to become red; to redden; to blush
since; henceforth; ever since
judging from; on the basis of; from the point of view of
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
concern; circumstance which is becoming a problem; case (court)
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
laughingstock; butt of ridicule
to be tired of; to be sick of; to get fed up with
everybody; every last one of them; all
to push someone (towards); to encourage someone
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
to cause to swell; to inflame
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
field; field; meadow; field (of interest, study, etc.); field; field (in a form, web page, etc.)
to knock down; to bring down
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
return gift; return favour; revenge; change (in a cash transaction)
reversal; return; return gift; return favour; barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
doctrine; rule; principle; -ism
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
day of month; counter for days
enemy movements; enemy's position
some people; a number of people; several people; a few people
to raise one's voice; to shout
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
origin of an affair; spark that lit the fuse; beginning
to beat someone to the punch; to get the drop on (someone); to forestall
loser; failure; underdog; unmarried and childless older woman
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
tuck (e.g. in a dress); rise (e.g. in price)
spectator; sightseer; onlooker
family circle; one's circle (of friends, co-workers, etc.); private matters; internal affairs; conservative (e.g. estimate); moderate
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
rightly or wrongly; by all possible means; at all costs; at any cost; no matter what (happens); by fair means or foul