to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
need; want; necessity; costs; expenses
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
to pick a fight; to pick a quarrel
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to spit out; to eject; to dump
touchstone (assaying tool); touchstone (e.g. of success); test; litmus test
no!; no no!; no, not at all
consequently; as a result; in the end
to be helpful; to be useful
feeling good; feeling pleasant
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
army; armed forces; military authorities; team; group
meeting; greeting; welcome; person sent to meet a visitor
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
seemingly good; (of) good appearance; looking good
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
to create (a sensation); to cause (a commotion); to give rise to (controversy); to raise (a cloud of dust); to kick up (dust)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
to take offense (at); to take offence (at); to feel hurt (by)
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
every year; yearly; annually
touch; contact; contact (with people); dealings; tangency
end; ending; close; end of (one's) life; death
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
human speech; human language; sound of people talking
to understand; to appreciate; to interpret
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
strict; close; precise; scrupulous
nature (of a person); disposition; temperament; quality; inherent characteristic; property
to provide; to arrange; to install
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
audience (with a superior, e.g. nobility)
stealthily; secretly; in secret
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser
on the one hand ... (and on the other ...); on one side