to place one's arm around each other's shoulders; to join shoulders
people; men and women; each person; everybody
to stagger; to stumble; to waver; to be in two minds; to have an affair (with); to fall (for someone)
tottering steps; drunken staggering
to blow through; to blow across
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
spire; steeple; pinnacle; minaret
group; bunch; crowd; group
conspicuously; noticeably; remarkably; strikingly; outstandingly; especially
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
hanging banner; hanging screen; curtain
flag; banner (administrative division of Inner Mongolia)
stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé (rectangular dessert, usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)
to seal (e.g. a letter); to prevent (e.g. movement); to forbid; to block (e.g. speech)
to go through; to pass through; to get through; to cut across
moss; short plants resembling moss (incl. other bryophytes, lichens, very small spermatophytes, etc.)
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to make a living; to earn a livelihood
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
to be buried; to be covered; to be hidden
wintry; very cold-looking (e.g. landscape); bleak (e.g. room, street); desolate; empty (of furnishings)
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
one country; the whole nation; the whole country; stubborn; obstinate
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
white heat; incandescence; (emitting) white light; becoming excited; getting heated (e.g. of a discussion); reaching a climax
rotation; revolution; working (e.g. of one's mind); function; turnover (of goods, funds, etc.); circulation
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
counter for laps or circuits; perimeter; Zhou dynasty (of China; approx. 1046-256 BCE); Chou dynasty
spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen
circumference; girth; tour; pilgrimage; circulation (e.g. of blood)
responsiveness; responding; divine response (e.g. to a prayer); divine inspiration; induction (electromagnetism); inducing
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
formation; molding; making (up); repair (e.g. with plastic surgery); replacement; -plasty
to become covered in moss; to become mossy; to grow over with moss; to become aged; to grow old
bare rock; rock surface; rock face
size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months