timidity; cowardice; prudence; pedantry
person who gets lonely easily; person who does not like to be alone; person who craves company
coward; chicken; yellow-belly; sneaky person; underhanded person; dastardly person
because of; on account of; about; on; per; for every
substance; essence; entity; subject; content; reality
envious; jealous; enviable (position, etc.)
moderate; proper; just right
with a bang; with a crash; with a bump; suddenly (fall); sharply
stairs; stairway; staircase
to smell; to smell of; to have a smell
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
publicity; advertisement; advertising; propaganda
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
(one's) consideration; (taking) notice; interest; within the eye
to shake one's head (in denial)
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
when it comes to ...; as for ...
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
just right (time, size, length, etc.)
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
to be disheartened; to be dejected; to be discouraged; suddenly (losing a lot of weight); looking emaciated; becoming very thin
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew
sorry; apologetic; remorseful
quiet; calm; easily; comfortably; distant; far-off
sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear); fearfully; anxiously
poor; pitiable; pathetic; pitiful
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
no matter for; without regard to; whatever the ...
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness