to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
caution; admonition; prohibition; ban; punishment; (arch.) caution
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
outside ...; beyond ...; not included in ...
a few minutes later; after a few minutes
counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
horse riding; horseback riding; horseback rider
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
(many) trees; every tree; all kinds of trees
terrain; geographical features; topography
rank (of troops); file; column; formation
elite; best; pick; cream of the crop
roughly; broadly; generally; more or less
coachman; driver; cabman; postilion
innocent; cherubic; childlike
with a momentary flash of light
king; monarch; ruler; champion
for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad
ringleader; main culprit; main cause; source
distant view; looking from a distance; being able to see a long distance; good long-distance vision; farsightedness
to have sparkling eyes; to have shining eyes; to have a gleam in one's eyes
to jump down; to leap down; to jump off; to leap off
to a great extent; incredibly (tasty, much, etc.); (money) to burn; rolling in (cash)
successive generations; successive emperors
exquisite flavor (flavour); delectable flavor; delicious flavor; delicacy; delectable dish
founder; originator; pioneer
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
glossy black hair (of a young woman); raven black hair
charming; fascinating; attractive
half-up, half-down hairstyle
living together; coexistence
eye color; eye colour; expression (of the eyes); look; countenance
ruby; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material); Ruby (programming language)
inheritance; something given or received
proud; having a prominent nose