jpdb beta

class

1

old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self

1

for your information; I'm telling you

1

to whomever; to anybody at all

1

self-interest; selfish desire; greed

1

scoundrel; rascal; villain

4

upright; honest; faithful; conscientious; sincere

1

to keep a promise; to keep one's word

1

grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude

3

to be turned inside out; to betray; to double-cross; to break into falsetto; to crack into falsetto

1

exceeding ...; over ...; above ...

1

to have one's enthusiasm dampened; to become subdued

1

everyone at once; everyone together

1

shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof

3

second-hand shop; curio shop

1

change of job; change of occupation; career change

1

storehouse; warehouse; godown

11

crunch crunch; thud thud; tramp tramp

2

main performer; star performer; headliner; rakugo storyteller of the highest rank

1

every person; each one; everybody

1

to shrug one's shoulders

2

at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of

1

dimension; perspective; point of reference; level (of something)

1

good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter

1

destruction; demolition; smashing apart; spoiling; ruining

1

rare item; unusual item

3

tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly

1

to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on

1

walk; stroll

1

subjugation (using military force); suppression; subduing

2

ordinary person

1

erotic; sexy; arousing; risque; sultry

1

how; in what way

2

to be taught; to learn; to take lessons in

1

middle of the night; dead of night

1

attentively; with great attention to detail (e.g. when teaching); patiently

1

polite; respectful; reverent

1

calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable

3

tomorrow morning

1

main street; avenue; boulevard

4

street stall; stand; booth

2

if it's the case

1

anything; whatever; whatever one likes

1

guard; convoy; escort

1

chivalrous spirit; heroic defence of the weak; chivalrous man; ruffian who acts under the pretence of chivalry

10

to take (someone) along; to bring along; to be accompanied by

1

leisurely; slowly; soon; shortly; here and there; scattered

1

breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)

1

to say goodbye; to bid farewell

1

softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is

2