low flame (cooking); low heat; simmering
to remove the scum (from a broth or liquid); to skim (a liquid)
to boil down; to concentrate (soup, milk, stock, etc.); to reach a conclusion; to conclude a discussion
Wagyu (any of four breeds of Japanese cattle); Wagyu beef
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
sticky; syrupy; weakly (of a flame); gently (e.g. boil); dozing off; napping
repetitious; long-winded; heavy (taste); (overly) rich; gaudy (colour, design, etc.); loud
arrangement of food (on a dish); serving of (arranged) food
at once; right away; promptly; quickly; right now; this instant
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
grandfather; male senior-citizen
preferential treatment; special treatment; different treatment; express delivery; special delivery
posture; pose; position; attitude; approach; stance
to know much of the world
senior; elder; person older than oneself
without (making) any mistakes; flawlessly; accurately
to brace oneself; to focus one's energies; to focus one's mind
in case of; at that time; at this time
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
900; nine hundred; (arch.) fool; (arch.) idiot
making a living; getting on in the world; subsistence
skillful; adroit; craft; craftsmanship; plot; scheme
to take a peep at; to catch a glimpse of
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
well-cooked; well-done; browned
rumbling (of thunder, one's stomach, etc.); grumbling; rolling (of something large and heavy); tumbling; all over the place; everywhere; idly
to be interested in; to take an interest in; to care about
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
regular; well-regulated; systematic; orderly
delightful; satisfying; gratifying; brisk; piquant
to arrange beforehand; to make a sign to each other; to conspire
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
great erudition; extensive knowledge; vast stock of knowledge
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
to eat; to become eclipsed (of an astronomical object)
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake
deep impression; being deeply moved; being deeply touched
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
to soak into; to sink into; to seep into; to sink into (one's mind); to be (deeply) ingrained; to be instilled
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient