bowl (wooden); counter for bowls of food or drink
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
spell; charm; incantation; magic words
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
munching; devouring; gobbling up; (arch.) shaggy; (arch.) disheveled; (arch.) unkempt
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
from the beginning; from scratch
five (long cylindrical things)
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact
half; 50%; 5 parts; 5%; equality; equal footing
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
coloring; colouring; colour development; production of colour
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
to explain adequately; to be accountable
chewiness; firmness; feel of food while being chewed; challenge (e.g. work, book); toughness
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; charm; appeal
he; she; that person; that; that one; that thing
cabbage (Brassica oleracea)
vigorously (ripping, tearing, scratching, etc.); roughly; (eating) with a crunch; stiff; starchy; (working) hard
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
youngster; neophyte; greenhorn
(approximate) age; years; elderly; old; older (than); senior
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
number two; mistress; concubine
to set up shop; to open a store
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
strongish; somewhat strong
to bolt down (food); to gulp down; to carry under the arm; to rake in; to rake towards one
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
nobility; aristocracy; peerage
method of cooking; way of cooking; cooking technique; recipe
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged