to talk; to chat; to chatter
request; favour (to ask); wish; please
anyone can see that; it's obvious that
false name; alias; assumed name; pseudonym
powerlessness; helplessness; incompetent
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to shout (in anger); to yell
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
black magic; sorcery; magic tricks; juggling
if so; in that case; in that situation
art; technique; means; way; trick; trap
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
literally; to the letter; literal
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to collapse into; to flop onto
beat; palpitation; pulsation; throbbing
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
pulsation; pulsatory motion
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
suddenly; all of a sudden
to imitate; to follow; to emulate
to kick into the air; to kick up; to kick from below
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
(as alike as) two peas in a pod