natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
state of mind; mentality; psychology
scoundrel; rascal; villain
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous
blending of Japanese and Western styles
in a sense; in some way; to an extent
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
religion; religious affiliation; belief; religious activity
look; appearance; spectacle; sight; observation meditation; outlook on ...
wild; in disarray; harum-scarum; hysteric
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
another thing; other things; another man's property
serious; severe; grave; acute
natural; understandable; reasonable; no wonder
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
just; right; pure; genuine; truth
imitation; fake; phony; pseudo-
intimidating air; sense of intimidation
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild
as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
to grasp back; to squeeze back; to grab back
to make an appearance; to show up
to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
on the occasion of; circumstances; juncture
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
cane; walking stick; staff; wand
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
guard; sentinel; garrison
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number