to face; to go towards; to head towards
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
coexistence; living together
heat; fever; temperature; zeal; passion
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
physical condition; state of health
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
understood; I see; OK; present; here
natto (fermented soybeans)
horse mackerel (Carangidae spp., esp. the Japanese horse mackerel, Trachurus japonicus); jack mackerel; pompano; scad
dried fish (or shellfish, etc.)
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
discarding; firing (an employee)
fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
spirit; soul; drive; vigor; vigour
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
many; numerous; various; large number of
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
to that extent; to that degree; so much; so
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
if you think about it; come to think of it
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
anywhere; here and there; common; run-of-the-mill; ordinary
it's not a problem; it's not a big deal; (person or thing) can be easily beaten or bettered (by one)
guaranteed; certified; warranty included
loop; band; loop (programming); loop (railway line); time loop; temporal loop
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.