jpdb beta

(at) one bound

1

one's heart's desire; one's dearest wish

1

vigorously; swiftly

3

to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful

1

(much) more than others; exceedingly; extremely; unusually

1

chatter mark (machine tools)

1

to answer a question

1

specialist shop; shop specializing in a few types of product

5

belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of

4

new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)

1

declaration of war; proclamation of war

3

in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth

1

around the world; throughout the world

3

increase in activity; activation

1

contribution; donation

1

idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)

1

suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt

1

downtown

1

public order; public peace; public security; law and order

1

(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption

1

serious; severe; grave; acute

1

estimate (of costs); budget

1

accompanying; travelling together; traveling together; same bank

1

due form; official; formality

3

smirkingly; broadly (grinning)

1

misedashi; debut of an apprentice geisha; ceremony in which a shikomi becomes a maiko

1

if that is the case; if it becomes so; when it becomes so

1

rent

1

to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained

1

chance; opportunity

2

dramatic (improvement); remarkable (difference); marked; (far) better; exceptional

1

to come and stay; to drop in; to visit

1

spacious; vast; wide

2

to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)

3

to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to

1

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

1

to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience

1

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

2

to press against each other; to huddle together

1

to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up

1

navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre

1

bare (naked) body; complexion (e.g. face)

1

to be turned up; to be turned inside out; to ride up; to be lifted (e.g. by wind)

1

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

1

having a headache; racking one's brains; troubling over something

1

to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience

3

to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve

2

what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well

2

platonic

1

to solicit; to demand; to extort

1