jpdb beta

to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)

3

to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap

1

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

5

gnome; norm

3

mud; slush; (wet) dirt; thief

2

stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus

1

manjū; steamed yeast bun with filling

1

throwing stone; sling stone; slingshot; pellet; pebble; small rock

1

retreat; withdrawal; retirement

1

prefix for forming ordinal numbers

5

rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling

1

to shake one's head (in denial)

1

to rise; to erect; to get up

1

to be ...-ing; to have been ...-ing

2

really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit

1

to revive; to come to oneself; to be restored to life

1

to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)

1

slaughter (of animals for meat); butchery

2

disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment

2

market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation

1

because of; owing to; due to

2

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

1

how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how

2

wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent

1

to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears

1

to cling tearfully to (someone)

1

to commit a crime; to commit a sin

1

simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive

3

reality; consciousness

5

community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border

5

interval; space; valley; gorge; loophole (in a wall); crenel

2

substantiation; materialization; materialisation; (specific to object language classes) instantiation

8

above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent

2

to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)

2

fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown

1

small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt

2

rich in ...; high in ...; full of ...; very ...; quite ...

1

boy; son; baby boy; young man

3

meeting; rendezvous; encounter; confluence

1

and yet; though; when; in spite of

3

to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently

1

to doze (off)

1

sleep

1

to wave one's hand

2

size

1

that being the case; in that case; if that's how it's going to go

1

to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself

1

towel blanket; terry-cloth blanket

2

to push on; to plunge forward; to push one's way to

1

portion; section; part

1