jpdb beta

mass production

1

convenience store

1

24 hours; twenty-four hours

1

late at night

1

(one's) sleeping hours; hours of sleep

1

things; everything

2

limit; bounds

1

just this side of; one step short of; on the brink

1

to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)

1

to practice magic; to practise magic

1

even the patience of a saint eventually runs out; (lit.) (if you touch) the Buddha's face three times (he will get annoyed)

1

smile

1

to exterminate; to eradicate; to wipe out; to let (fire) go out; to let die (e.g. flowers); to run out of

1

furious facial expression

1

quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)

1

eye

2

uncle

1

it's been a long time; long time no see

1

to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move

2

it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right

1

or something; or something like that; or words to that effect; something or other

1

thank you

2

feeling; sense; impression

6

to overdo something (speed, exertion, etc.)

1

angel

2

alcohol; sake

2

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

11

alcohol; sake

2

pressing; urging; demanding; demand

1

understood; I see; OK; present; here

2

compared to

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

2

phon (unit of loudness)

1

Pocky (biscuit stick coated with chocolate, strawberry, etc.)

1

thin; slender; fine; unlucky

1

fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless

1

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

1

story; tale; talk; discussion

1

exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)

4

consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)

2

kiss

1

mace

1

inevitable; necessary; foregone; brinkmate (inevitable checkmate)

1

to put oneself on guard; to stand ready; to square off

1

to plunder; to grab; to snatch

1

rubbing cheeks together (as a display of affection); pressing cheeks together

1

the person in question; prominent figure; distinguished person; that person

1

one share; one amount

1

maternal instinct

1

explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring

1