way; method; means; resource; course
tiger cub; one's treasure; precious savings
soon; before long; shortly; close (by); near; nearby
attack on both sides; pincer movement; double envelopment
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
cheap; rubbishy; shoddy; roughly made
if so; in that case; in that situation
policy; course; plan (of action); magnetic needle
to knock together; to strike against each other; to arrange (e.g. a meeting); to discuss (in advance)
deployment; spreading out; dispersal
main or important road; influential or important position; the authorities
incredible; extraordinary; exceptional; phenomenal
to do for (the sake of someone else)
to take by storm (e.g. a castle); to assault; to capture; to reduce
now that; since; so long as; because
incarnation; embodiment; realization; giving concrete form (to)
around the world; throughout the world
single; solo; solitary; just one; only one
heretical religion; damaging religion; heresy
furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking
creed; belief; conviction; article of faith
to be contrary; to run counter (to); to conflict (with); to disagree (with)
to avoid (physical contact with); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
doctrine; rule; principle; -ism
in spite of; regardless of
to threaten; to menace; to intimidate; to startle; to frighten; to scare
answer respectively agreement or disagreement
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains