jpdb beta

playmate; playfellow

2

those present; attendance

1

lover; mistress

1

major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle

1

calculation; self-interest; selfishness

1

appraisal; estimation; evaluation; setting prices

1

desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application

2

to accompany; to follow; to keep up with

1

married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)

2

in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue

1

error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense

1

sharing a table with someone you don't know (e.g. at a restaurant)

1

to fear; to be afraid of

1

to be too numerous; to be too much

5

weir; bonds; fetters; ties of obligation

1

another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to

1

newcomer; neophyte; novice; newbie

1

besides; moreover; in addition

2

private talk; confidential talk; secret talk

1

first-hand account

1

intake (e.g. of salt); ingestion; absorption (e.g. of new knowledge); adoption (e.g. of foreign culture); reception and protection

1

to make a slip of the tongue; to say something inadvertently; to blurt out without thinking

1

leading actor; star; leading figure; central figure; key figure

1

armed might; military power; the sword; force

3

wine glass

3

to be choppy (of waves); to be rough; to wave (e.g. in the wind); to beat fast (of a heart); to be in turmoil; to be in discord

1

to be struck with terror; to be terrified; to be scared to death

1

to make a mistake; to mess up; to make an error; to err

1

unlucky day; evil day

1

brand; make; description; trading name of stocks and securities

1

red wine

2

helping oneself to a drink; pouring one's own drink

1

sweet flavour; sweet flavor; flattery; stupidity

1

sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)

2

dizzyingly; to feel dizzy

1

knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle

1

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

2

to offer; to present; to serve (food and drink); to offer (to the gods); to set up (before an altar)

1

not at all inferior to; rival or surpass; compare favorably (with)

1

weariness; boredom; tedium; tiresomeness

1

yearned for; longed for; missed

4

often; again and again; frequently; repeatedly

1

to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)

1

bento; Japanese box lunch

1

handrail; railing; banister

5

tangible; corporeal

1

frequency; number of times; incidence; degree (e.g. temperature); strength (e.g. alcohol, lens, etc.)

1

puffed up; plump

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

weak-headed; can't drink much; can't hold one's liquor; can't take one's drink; easily gets drunk

1