to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
nothing special; no big deal; doesn't matter; nothing to worry about
strange; odd; peculiar; queer; curious
becoming a pupil (of); becoming an apprentice
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
time; years; days; the Moon and the Sun
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
blast it!; bloody hell!; by thunder!; you bastard!; god damn you!; motherfucker!
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
although I say; although one might say; although called
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
mechanism; machinery; trick; dodge; mechanical doll; string puppet
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
reins; bridle; control; the reins (on)
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
(truck) load-carrying tray; (bicycle) luggage carrier; roof rack
to head out (for); to head (to); to go (to); to leave (for)
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
society; the world; the times
to penetrate; to pervade; to spread
the person in question; the person themselves; said person
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
rational; reasonable; logical
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
he; she; that person; that; that one; that thing
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole