(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
as expected; predictably; not surprisingly
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
even if not; even without
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
snuggling; nuzzling; cuddling
rubbing cheeks together (as a display of affection); pressing cheeks together
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
to love; to cherish; to admire; to appreciate
beautiful breasts; well-shaped breasts
(young) seductress; temptress; little devil; imp
pert; tomboyish; impudent; (arch.) gallant; (arch.) chivalrous
in the same way as; just like
heh heh heh; tee-hee; giggle
to be shy; to be bashful; to look shy
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
wheedling child; spoiled child (spoilt); pampered child; child who always demands attention
subjectivity; subject (philosophical); ego; one's personal opinion; one's own idea
being very active; being very useful; playing a very active part; making a spectacular showing; great efforts; splendid work
to be sloppy; to be lazy; to be worn out; to be exhausted; to be worn out (e.g. equipment); to have stopped working
magician; wizard; sorcerer; witch
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
injured person; wounded person; casualty
disturbance; perturbation; derangement
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to cover up the sky (e.g. smoke)