corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
will; probably; may; I think; surely; I hope
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to fold one's arms; to link arms with someone
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
sound argument; fair argument; just reasoning
pretty; charming; lovely; adorable
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
mochi; small rice cake made from glutinous rice
smooth (skin, stone, etc.); sleek; velvety; silky
although; despite; whereas; while; if only; I wish
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; effect; use; benefit
crisis; critical situation; emergency; pinch
you; buddy; monarch; ruler; he; she
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
anger; rage; fury; wrath; indignation
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
stroke; caress; soft (object); dreamlike (object); tender (object)
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
looking at someone (with upturned eyes); glancing upwards (at someone)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to raise (a sword, fist, etc.); to lift; to throw up; to fling up; to swing up
to shout (in anger); to yell
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to make out; to neck; to canoodle; to fondle each other; to flirt (with)
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; card; program
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance