whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to rub on; to rub against; to wipe on; to strike (a match)
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
to that extent; to that degree; so much; so
pale; pallid; bluish-white
floating ball of fire (said to be the soul of a dead person); meteor; shooting star
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
ocean; large sea; fabric pattern
recall (esp. of an envoy or an ambassador); calling someone back; summons (home)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
tale; short story; sketch comedy; skit
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to grow; to cultivate; to wear a beard
middle-aged man; Buddhist priest
blue; azure; green; pale; gray; unripe
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
to penetrate a body (e.g. with a spear or bullet); to breathe new life into; to provide a potential solution
Hoffmann; Hoffman; Hofman; Hofmann
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
riding fast; driving a horse fast
disaster; accident; calamity; catastrophe
group; bunch; crowd; group
to rain incessantly; to downpour
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
element; chemical element; (classical) element (e.g. earth, water, air, fire); (arch.) origin; (arch.) source
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate