breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
wonderful; splendid; magnificent
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
time (three times, each time, etc.); times
cleavage (between breasts)
emphasis; highlight; stress; stressed point
what!; oh; what the heck; what the; damn
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
face; visage; look; expression; honor; honour
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
arm; skill; efforts; ability
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
although; despite; whereas; while; if only; I wish
like this; this sort; this way
honorific/polite/humble prefix
to tell (somebody) to (do something)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
heart; guts; nerve; central part
to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
to be called ...; to be referred to as ...
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance