irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
to pick out; to single out; to select; to extract; to draw out; to pull out
pistol; handgun; revolver
percussion hammer; firing hammer; cocking piece
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
failure; rejection; rupture
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
to throw; to fling; to heave; to toss
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
orderly; regular; systematic; well-organized; well-organised; trim
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
to stifle a smile, yawn, etc.; to bite to death
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
cold; frigid; bracing; dignified
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
haughty; arrogant; pompous; self-important
parting; separation; farewell
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
base of the throat; bottom of the neck
left arm; left-handed (baseball pitcher)
to cut into (a conversation); to interject
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
chicken; chicken game; chicken race
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to stab; to thrust (into); to plant (in the ground); to stick upright
(poor) treatment; (bad) behavior; behaviour; action; act
drip; fall drop-by-drop; suddenly (of drops of water)
systematic; regular; routine
ripple; ring on the water; repercussions; Japanese slit drum; instrument made of iron with slits on top; makes a rippling sound
story; tale; narrative; account; fable; legend
obedience; submission; resignation
to be elegant; to be graceful; to be refined