whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to some extent; to a certain extent
perception; sensing; noticing
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
to cease; to stop; to be over
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
faint, ironic or bittersweet smile
to begin making a sound (ringing, singing, crying, etc.)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
road approaching a shrine
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
continuation; continuance; going on; resuming
to flush out (game, etc.); to drive (animals); to beat; to urge; to spur on; to push on
to arise; to break out; to well up; to burst
to blow through; to blow across
festival merrymaking; revelry
connotation; comprehension; intension; inclusion; containment within
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown
be (that) as it may; having said that
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
ability to attract customers
almost; roughly; approximately
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
company; corporation; workplace
witnessing; observing; sighting
to lock up; to shut up; to imprison
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
Japanese zelkova (species of elm-like tree, Zelkowa serrata)
roadside tree; row of trees
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
continuously; constantly; incessantly
equality (esp. of status); equal footing; equal terms