to fight against; to oppose; to face
to think constantly about; to dwell on
regret; remorse; repentance; contrition
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to stay on (e.g. at one's friends house); to remain in the same neighborhood
to be filled with grief; to be overcome with sorrow
feeling sick; feeling queasy; feeling nauseated; being angry; being offended; being disgusted
to act up (machine); to go out of tune (instrument); to not work right; to be knocked off stride; to lose one's bearings; to lose one's presence of mind
powerlessness; helplessness; incompetent
impatient; tantalized; tantalised; irritated; chagrined; chagrinned
tangent point; point of contact; contact (electrical, etc.); point of agreement; common ground
to continue to hold; to hold on to (for a long period); to maintain; to keep
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
to betray; to turn traitor to; to double-cross
to pile up and up; to pile up more and more; to mount (e.g. debts, concerns)
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at
hitting the target; striking home; proving to be right; coming true; being on the mark
(not so) much; (not) very
to be perturbed; to be agitated
to move (house); to change residence
to change one's place of residence; to migrate; to move
if so; in that case; in that situation
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
steepness; steep place; harsh (look); sharp (tongue)
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
bank; banking institution
to stop by; to drop in for a short visit
bank robbery; bank robber
hot spring inn; hot spring hotel; hot spring resort
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
locked-room murder (e.g. in murder mystery fiction)
school bus (for kindergarten children); kindergarten bus
to take over; to capture; to seize; to hijack (vehicle, account, etc.)
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
blue; azure; green; pale; gray; unripe
possible; likely; probable
astronomical figure; astronomical number
extraterrestrial life; ET
invasion; raid; attack; visitation (of a calamity)
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch