being scattered in all directions; being broken up and dispersed
reader (person); person who reads the cards (in karuta games); composer (of a poem)
this is why; this means; it is the case that
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
educational institution; school; academy; campus
country in civil war; country disarrayed by war; Warring States period (Japan, China); competiton in which there are several evenly-matched participants; hotly-contested game (match, market, etc.)
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
temporary; transient; trifling; slight; negligent
to unfold; to unroll; to open
manner of using one's hands
to spend time (on doing something)
saliva held in one's mouth during times of tension
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out
biggest; greatest; largest; maximum
victory; triumph; conquest; success; win
to advance (as of a baseball game); to repeat
genuine; authentic; true; real
triumphant pose assumed by an athlete
related to; in relation to; as far as ... is concerned
toy; (person or thing treated as a) plaything
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
will; volition; intention; intent; determination
weir; bonds; fetters; ties of obligation
as a matter of fact; to tell the truth
camera shake; picture blur; deviation; slight shifting
complex; inferiority complex; complex (of buildings, facilities, etc.)
to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased
border; boundary; turning point; watershed; area; region
tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
to join together; to combine; to join up