to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
exit (from a stage); exeunt; leaving; exit
quick; prompt; without delay; simple; easy; effortless
to (an extent); up to; doesn't amount to doing ...; not significant enough to require ...; even if ...
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
just right (time, size, length, etc.)
tidal hour; right time; favourable opportunity (favorable)
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
bento; Japanese box lunch
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
report; notification; registration
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
going to and fro; back and forth
to give up (a plan or idea); to desist from (doing)
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
eerie; hair-raising; exaggerated; ostentatious
acceptable; satisfactory; approval; being in favour; Pass (grade); Fair
to strike; to hit; to beat; to punch
in terms of; from the point of view of
kindergarten pupil; kindergartener
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
hardly any; almost nonexistent; very little
in a sense; in some way; to an extent
by the way; in this connection; incidentally; in passing
ingenious; skillful; clever; deft
tactics; strategy; military operation; naval operation
performance (e.g. music, dance, pantomime, etc.)
to stop walking; to pause
for the first time in one's life
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
impudent; brazen; shameless; bold
sudden; abrupt; impromptu skit; bandwagon fan; fair-weather fan
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
to change completely; to change suddenly
lint (as in a clothes dryer or a pocket); waste thread; fibers, such as might wrap around the gears in small mechanisms and cause them to jam; fluff
firefly (Luciola cruciata); lightning bug; glowworm
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
binding; regulation; limit; binding period (e.g. phone or broadband contract); minimum contract term