jpdb beta

to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase

1

to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself

1

we

2

true to one's name; living up to one's name

1

somehow; for some reason; without knowing why

1

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

1

to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends

2

only; merely; just; at most; no more than

1

private; personal life; (one's) privacy

1

to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase

2

nutrition; nourishment

1

worthless; shit; disparaging; demeaning

1

present continuous tense; present progressive form

1

to be at a loss for words

1

breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium

1

to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

1

lounge; common room

1

radio wave; reception; signal; saying strange things

2

receiving (a message, letter, email, etc.); reception (radio, TV, etc.)

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

1

outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world

1

source of information; intelligence source; message source

1

straight (from one place to another); going right onto; on the way; simultaneously; incidentally; directly

1

very likely; very probable

1

typhoon; hurricane

6

storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)

4

maybe; could be; might

1

forecast; prediction

2

rapid (e.g. progress)

2

tonight; this evening

2

weather; the elements; fair weather; fine weather

4

unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful

1

shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people

1

employee; worker

1

depending on the situation; depending on circumstances

1

day after tomorrow; wrong (e.g. direction)

1

stopping one night

1

mystery novel; detective novel; whodunit

1

to lock up; to shut up; to imprison

2

to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular

1

murderer

1

not necessarily so; is not always true

1

careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent

1

naturally; of course; understandably

1

joke; gag

1

pitiful; pathetic; painful to look at

1

indiscrete; imprudent; unscrupulous

1

self-consciousness; self-awareness

1

to scold; to chide; to rebuke; to reprimand

1

window

1