separate; respective; different
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
defective article; damaged goods; deflowered girl; unmarried woman who has lost her virginity
to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
even; even if ...; even though ...; because ...; as ...; with the purpose of ...
below one's eyes; under one's eyes; length (of a fish) from eyes to tail fin
poison fang; sinister ways; crooked means; clutches
to push (something) against
silver hair; gray hair; grey hair
to lay bare; to expose; to reveal
to be sticky; to be stringy; to be glutinous
ehehe (embarrassed laugh); ahaha
to stick out one's tongue; to ridicule someone (behind their back); to laugh at someone
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
wish; desire; ambition; choice
true; real; genuine; proper; utter
aizuchi; backchanneling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
(moment of) departure; (upon) leaving; retirement
somehow; for some reason; without knowing why
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
groin; thigh; crotch; fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
alteration (of character or essence); change in quality; transformation; perversion (esp. sexual)
to give up on; to turn one's back on; to abandon; to forsake; to desert; to leave
separation (e.g. of rubbish when recycling); classification; discrimination; division; distinction
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see
the very best; excellent; superb
house; home; one's house; one's home; one's husband
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
warp (fictional faster-than-light spacecraft propulsion)
observation; survey; measurement; opinion; prediction; thinking
yes; sure; gotcha; sycophantically; servilely; fawningly
good-looking; fair; beautiful