apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
lovable; sweet; charming; pitiful; pathetic; touching
ordinary; nothing special; nothing to exclaim over
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
source (of a river); fountainhead; source; origin; root
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
same; similar; (just) like; equal
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
to be perturbed; to be agitated
decision; determination; resolution
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
member; participant; attendee; lineup (sport)
waiting room; anteroom; antechamber; green room
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
lively; vigorous; sprightly; animated; vivid
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
every person; each one; everybody
to become vulgar; to coarsen
row; line; group (of peers); ranks (of); sequence; series (taxonomic rank)
several people; a few people
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
encouragement; inspiration; rousing; stirring up; raising (e.g. morale)
troublesome; bothersome; tiresome; annoying
what do you want?; can I help you?
at regular intervals; evenly spaced
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
triangle; triangular shape
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
to put on airs; to assume importance; to be self-important; to be pretentious; to be pompous; to stand on one's dignity
to manipulate (someone); to make (someone) dance to one's tune; to lead astray; to make (someone) dance; to let dance
cooperativeness; spirit of cooperation
correction; revision; amendment
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
resignation; acceptance; consolation
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
in spite of; despite; although; nonetheless; nevertheless; but
bumping of heads; running into; coming across; encountering
to show up; to appear; to turn up
reasoning; inference; deduction; mystery genre; detective genre
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
the same kind; accomplice; partner