a glance; a look; a glimpse
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
to be suitable; to be appropriate; to match
way of talking; speaking style
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to be perturbed; to be agitated
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
mob; the masses; rabble; all things in nature; the whole creation
to draw a line (between); to make a distinction (between); to distinguish (between)
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
high heels; high-heeled shoes
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
briars; thicket; the bush
weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly
another (person); the other person; one more (person)
ice house; ice room; cold room
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)
impeachment; denunciation; accusation; censure
to criticize harshly; to blame; to accuse; to urge; to press
to dress up as; to disguise oneself as; to play the role of
to try to do; to attempt to do
listen!; you see; mind you; remember
divergence; ramification; bifurcation; branching off
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
to regain one's breath; to catch one's breath
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
female office worker; office lady; OL
noisily (esp. the noise of heavy feet)
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
(single) bean; pea; something very small; tiny speck
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
fatigue; weariness; exhaustion; fatigue (of metal, etc.)
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
to go past; to pass; to pass by
to stick (into); to pierce; to enter at full speed; to hit (e.g. the catcher's mitt) at speed
to pile up; to accumulate; to estimate
contract expiry; contract expiration
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...