in good taste; tasteful; (person) of refined taste; of cultivated tastes
woman of unmatched beauty; beauty like no other
cleavage (between breasts)
to make a display of; to show off; to flaunt
waist; waistline; waist measurement
to suit; to match; to become; to be like
race (of people); type of person
gorgeous; sumptuous; extravagant; luxurious
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
widely; extensively; far and wide; everywhere; all around; generally
to call (someone) to come; to call for; to summon; to always call (someone by a name); to become used to calling
to play (a stringed or keyboard instrument)
polite; respectful; reverent
to kneel (in respect); to genuflect
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
completely; absolutely; totally; (not) at all
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
to be perturbed; to be agitated
one bow; one salute; one greeting
story; tale; talk; discussion
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman; (arch.) consort (of the emperor) of the third rank (ritsuryō system)
to chop; to cut off; to chop off; to hack off
does not; can not; will not
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
throughout heaven and earth, I alone am the honored one
to say; to be called; to do
time (three times, each time, etc.); times
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
fresh (e.g. fish); lively; spirited; animated
doing something frantically; frantic state
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly