bundle of banknotes; stack of bills; large sum of money
(metal) bar; (wooden) rolling pin
realization (of goods into money); conversion (into money); liquidation
extravagant spending; wasteful spending; splurging; squandering
to be bewildered; to be perplexed
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
to leave behind; to misplace; to forget
in spite of; despite; although; nonetheless; nevertheless; but
to pass (a car); to overtake; to surpass; to outstrip; to outdistance
enshrinement (of a deity); residing (in a shrine or sacred place); sitting prominently (in a place); being plunked down; being planted (in a spot)
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
small piece; fragment; bit
body; torso; trunk; build; physique; health
observation; survey; watching
middle of the night; dead of night
period of time; time slot; time zone
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
young person; youngster; young people; (the) youth
old person; senior citizen; the aged; the elderly
earrings (for pierced ears); ear piercing; body piercing
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
to cut off (from); to separate; to detach; to sever; to uncouple
letting out blood prior to cooking; draining blood from meat, fish, etc.
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
result; effect; performance; workmanship (of an article); execution; shape and quality
to give up (an idea or plan); to abandon; to refrain from (doing); to change one's mind
to cease; to stop; to be over
pretending not to see (something); turning a blind eye (to); closing one's eyes (to); looking the other way
like many others; being no exception; just like everyone else; as is usual with; in common with
setback; failure (e.g. plans, business); frustration; discouragement
habit; (social) custom; practice; convention
at any rate; in any case; anyway; anyhow
yes or no answer; agreement or disagreement; consent or refusal
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
to catch sight of; to come into view; to happen to see
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
delicate; minute; fine; detailed; subtle