jpdb beta

to be frank with you; to tell you the truth; I'm going to lay my cards on the table

1

very much; exceedingly; extremely

1

positive (e.g. thinking); positive; positive (pole); anode

1

action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation

9

bell (used for summoning or signalling); buzzer

1

hey!; oi!; ahoy!

3

inverse; reverse

5

whitecaps; white-crested waves; thief

8

to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off

11

absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; neglecting (e.g. one's studies); leaving unattended

1

express home delivery service; express home delivery parcel (box, etc.)

1

money collection

1

debt collection; debt collector

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

8

uncertain; indefinite; vague; ambiguous; equivocal; dubious

2

two rooms and a combination dining-kitchen

1

eat-in kitchen; combination kitchen-dining room

3

Japanese-style room

4

two ken (approx. 3.6m)

1

bathroom

2

balcony

1

one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate

6

blackout curtain; light-blocking curtain

1

to close up; to shut up (e.g. behind doors); to cut off (e.g. because a deadline has expired); to close off (e.g. subscription list)

1

noon; midday; daytime; lunch

4

ventilation fan; extractor fan

2

air purifier

1

operation (of a machine); running; working (and earning money); workload; deployment (e.g. to a production environment); release

1

to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed

1

dark; gloomy; overcast; heavy; leaden; dull

1

thick (paper, cloth, etc.); heavy

1

towel blanket; terry-cloth blanket

3

to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself

3

television program; TV program

1

(video) recording

3

idol group; boy band; girl group

1

to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)

7

to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune

5

evening

1

one's favourite member of an idol group

1

young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute

10

remote control

2

suspension; pause; temporary halt; stopping (at an intersection, railway crossing, etc.)

3

centre; center; middle; capital; seat of government

2

performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image

6

clothing; costume; outfit; garment; dress

1

to wear; to be dressed in; to have on

2

eighteen; 18

2

close-up

2

brains; brain tissue

1