repeatedly; frequently; over and over; exceedingly; sincerely; very much
to decorate; to prettify; to attach a decorative sticker, cover, bauble, etc. to a cell phone, notebook, slippers, etc.
anxiously; with anxious looks; with anxiety
to hug; to clasp to one's breast
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
valley; ravine; cleavage (of breasts); part or place that has been left behind; blind spot
to rummage through; to ransack (e.g. a drawer); to throw into confusion; to disrupt; to upset
to wail; to bawl; to cry loudly; to shout (while crying)
grown man; grown woman; grown-up person; sensible person
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
sense of duty (obligation)
to sob; to never stop crying; to cry on and on
to stop crying; to cry oneself out
paint; coloring materials; colors; colours
to smear all over; to slather on; to besmear; to paint heavily; to spread thickly; to bedaub (with paint)
amount of hair; hair volume
photography; taking photographs
posing; modeling; modelling
being too late; losing one's final chance
regrettable; unsatisfactory; deplorable; lamentable
to take (preventive) measures; to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
to kneel down on one knee; to genuflect
transportation expenses; travel expenses; fare (train, taxi, etc.)
to put (into); to put away (in); to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to accept (a gift or money); to keep (within a limit); to offer (to a shrine, deity, etc.)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
banknote; bill; note; paper money
thickness; profundity; depth; thickness; strong and tight group or wall of stones
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
third son; Occella iburia (species of poacher)
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
shiba inu (dog breed); shiba; brushwood dog
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
at full speed; (at) full tilt; headlong; impetuously; precipitately
roughly; broadly; generally; more or less
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to not know what to do with; to be at a loss with; to have difficulty with; to be put out
caressing; fondling; (sexual) petting
whole face; all over one's face
great delight; great satisfaction; rapture