vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adroit
carriage; poise; bearing; demeanor; movement (of the body)
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
Worcester sauce; Worcestershire sauce
in the end; at the end of the day
affinity; compatibility; chemistry (between people)
bright and beautiful; gorgeous; showy; prosperous; flourishing; thriving
taste (of a liquid, esp. alcoholic beverages); someone who enjoys alcohol; place one's lips touch on the rim of a cup; shape of one's mouth when drinking; tap; faucet
to (be able to) agree (with); to be able to accept; to find acceptable; to be convinced; to understand
negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible
fine food; high-quality food; gourmet; epicure; gastronome
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
rough; crude; sloppy; miscellaneous
way (of doing); manner; method; means
once; one time; exclusively; only; alone
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
to make (someone) drink; to force to drink; to serve (alcohol); to treat someone (to drinks); to be drinkable (esp. of alcohol); to be palatable
chugging (a glassful of) a drink in one go
Naporitan; Napolitan; Japanese spaghetti dish made with ketchup
per-capita division; division according to the number of people
diligently; assiduously; industriously; beavering away
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
completely empty; penniless; flat broke
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
being dead drunk; drunken stupor
... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?"); ... on earth (e.g. "who on earth?")
no, not like that (but like this)
long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)
quite unlike; not bearing the slightest resemblance
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
feel uncomfortable; ill at ease; not feel at home
to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to come to fit; to go (well) with; to suit
to open up (to someone); to become unreserved; to lower one's guard; to become friendly (with); to feel at ease; to take a relaxed attitude (to)
to deepen; to heighten; to intensify
to start for home; to head for home; to make for home