memory; sense; experience
skill; ability; dexterity; performance; workmanship; craftsmanship
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in a web browser)
large pink (Dianthus superbus var. longicalycinus); woman who displays the feminine virtues of old Japan
far away; far off; nowhere near; far cry
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
charm; fascination; to charm; to fascinate; to captivate
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another; successively
material; materials; data; information; documents
self-education; self-instruction; self-study
to extend one's knowledge
be (that) as it may; having said that
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
to handle; to operate (a machine, etc.); to deal with (an issue); to manage; to treat (someone); to deal with (someone)
catalogue; catalog; list of betrothal presents; gift register; (table of) contents; certificate of initiation
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
actual existence; real existence; existing in real life
look; glance; sight; summary; list; table
whenever necessary; as needed; as required; at any time; at all times
renewal; update; replacement; renovation; breaking (a record)
item; heading; category; headword (in a dictionary, encyclopedia, etc.); entry
evident; plain; distinct; clear
difference; variation; difference
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
attachment; adhesion; insistence; tenacity; fixation; obsession
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
to decorate gaudily; to overdecorate; to deck out; to embellish
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
confidence; trust; faith; credit
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
to go past; to pass; to pass by
dizzying (speed, changes, etc.); rapid; drastic; bewildering; hectic; bustling (e.g. world)
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
faithful; devoted; loyal; honest; true
decisive; resolute; drastic
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
before I knew it; next thing you know; when I came to; all of a sudden