to reseat oneself; to correct one's posture
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to taper to a point; to become pointed; to be on edge; to be nervous; to be sharp (of a voice, words, etc.); to be harsh
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
ordinary; nothing special; nothing to exclaim over
association; socializing; socialising; fellowship
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
pure; true; genuine; unmixed
shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
one's social standing; one's position; one's place; one's station in life
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
place; position; location; position; standing; status
positioning side-by-side; parallel arrangement; going along with something; following the crowd; treating something in an equal or egalitarian manner
sense of smell; olfaction
to be turned inside out; to betray; to double-cross; to break into falsetto; to crack into falsetto
to lean against; to set against
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) in one go
age-appropriate (esp. of clothing, hairstyles)
silence; stillness; quietness
at this juncture; after all this time; at this stage; now
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
to have heard somewhere; to sound familiar
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
unnatural phenomenon; strange happenings; haunting
curse; divine punishment; wrath (of an angry spirit)
substance; essence; substantive; substantial; in essence; in effect
strange disease; rare disease
one theory; one opinion; another theory
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
the northeastern (unlucky) direction; person or thing to be avoided; (lit.) the demon's gate; weak point; Achilles' heel
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
outbreak of an illness; onset of a condition; appearance of symptoms