jpdb beta

war; battle; hostilities

1

to separate; to part; to divide; to keep apart

8

to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)

3

as if it weren't already enough; to an extreme degree; to excess; more than enough

1

to have glazed eyes (when drunk, angry, etc.); to have glassy eyes

1

to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout

1

to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory

1

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

4

that is to say; so that means

1

indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive

1

emphasis; stress; accentuating (a feature or certain part); accenting; strong tone (of the market); firm tone

1

to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)

1

whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic

4

both; (not) either

3

reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for

1

to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)

1

comprehension; consent; understanding; OK; roger

1

treachery; betrayal; perfidy

1

from the beginning; from the first; of course; not to mention ...; not only ... but also ...

1

to be reluctant (to do); to be unwilling (to do); to falter; to slacken; to have a frequent urge to defecate but difficulty passing stool; to suffer from tenesmus

1

bullying; teasing

1

extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed

2

both (people); the two of them

8

to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled

1

heartlessness; hardness of heart; coldheartedness; insentient; inanimate

1

both hands; both arms; ten

6

pan; frying pan; panning (a camera)

1

each other; one another

1

cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool-headed; cool (i.e. fashionable or stylish); course (of medical treatment)

1

to nod to one another

1

low spirits; depression; dejection; discouragement; despondency

2

leftovers; remains; leavings; remnant; surplus

1

darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!

1

from the beginning

2

proposal; proposition; suggestion

2

kiss; squeak (of a mouse); with a slurp

1

sole; single; solo; independence; singleness; singularity

2

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

12

no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?

10

indicates emphasis

5

independently; individually; separately; alone; singlehanded; unassisted

1

permission; approval; authorization; license

1

greatly; very much; thanks a lot

1

sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top

2

harem

1

guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole

1

defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)

2

(not) very; (not) so; (not) very much; (not) particularly; (not) especially

2

to (keep in) mind; to give heed to; to pay attention to

1

to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent

1